明けましておめでとうございます。
昨年中は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
本年も皆様のご要望にお応えし、いっそう社業に精励いたす決意です。
なにとぞ変わらぬご指導ご鞭撻を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

本日1/5より、通常営業開始致します！


オヘソファクトリー株式会社

※誠に勝手ながら、12/28～1/4までの期間を冬期休暇とさせて頂きます。

その期間のお電話・メールなどを含むお問い合わせの対応及び業務作業もお休みとなります。
新年１/5よりご対応させて頂きますので、
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

 〒243-0813

神奈川県厚木市妻田東２丁目１１−６
オヘソファクトリー株式会社

ILLGATE LIFE STYLE STOREが湯河原のイベントチームOrange Line、西湘を中心としたラジオプロジェクトRadio Freedomと共同で「Orange Line Present’s ILLFES Rooftop Party 2023.spring」をILLGATE 屋上イベントスペースにて2023年5月5日(金)に開催します！！

---

【日時】
5月5日金曜日 12:00～19:00
雨天中止

【会場】
ILLGATE 屋上イベントスペース
神奈川県厚木市妻田東2-11-6

【入場料】
￥1,000(税込)

【ARTISTS】
＜LIVE＞
カマタミズキ

＜DJ＞
・Bluecat (Orange Line)
・mo’ (Radio Freedom)
・Susumu (Orange Line)
・Shogo (Orange Line)

【DECORATION】
・yggpranks

【Drink＆Food】
・mini BAR by スナック亜の代
・ひろしコーヒー ＆ ayaoyatsu
・ペルシャ料理 クーチェ

【Store】
・Lampwork Studio Seeds
・yggpranks

※駐車場は近隣駐車場 または公共交通機関をご利用くださいませ。

※屋上を利用したイベントの為、雨天の場合は完全中止とさせていただきます。中止する場合はILLGATE／Orange Line／Radio FreedomのSNSで前日中に告知いたします。

※店内でのご飲食や持ち込みはご遠慮下さい。1Fキッチンカー、屋上イベントスペースにてフードや飲み物の販売をご用意しておりますので、そちらをご利用下さい。ご飲食は屋上イベントスペースでお願いいたします。

---

■Orange Line Present’s ILLFES Rooftop Party 2023.spring コンセプト

『ILLGATEを厚木のカルチャーの発信拠点に』

厚木は十数年前、とても音楽が盛んな地域でした。

ですが新型コロナウイルス感染症の影響も重なり、日常的に音楽を聞ける場所は以前に比べとても少なくなっています。

そんな厚木で面白いことを発信すべく、ILLGATEとOrange Line、そしてRadio FreedomがRooftop Partyを開催します。

ILLGATEは通常営業なので、ショッピングも可能です。

素晴らしい家具や雑貨に触れつつ、開放感ある屋上で音楽を身近に楽しんでくれたら嬉しいです。

時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。

お盆休暇期間
2023年8月11日（金）～2023年8月16日（水）

※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、
2023年8月17日（木）より順次ご対応させていただきます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。

ゴールデンウィーク休暇期間
2023年4月29日（土）～2023年5月7日（日）

※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、
2023年5月8日（月）より順次ご対応させていただきます。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

当社では毎月第4日曜日にお家づくり無料相談会を開催しています！！

こだわりの詰まったあなただけの理想の住まい。
ライフスタイルに合わせた居心地のいい空間づくりを心がけています。
デザインを重視しつつ、自分の生活スタイルに合った間取りや空間づくり。
勿論家族の希望や夢も叶えます。
だから完全にオリジナル。可能性は無限大です！！

土地探しから新築、リノベーションまでなんでもご相談ください。

OHESOGARAGEが自社で運営するインテリアショップ
「ILLGATE」での開催となります！
インテリアからのお家のイメージづくりもいかがでしょうか？？

---

▼開催日時▼
開催日　毎月第４日曜日
開催時間　13：00～17：00
開催場所　神奈川県厚木市妻田東2-11-6　「ILLGATE」3F

※店舗1Fに駐車スペースあり
※完全予約制

---

年末年始・冬期休暇のお知らせ

---

※誠に勝手ながら、12/28～1/4までの期間を冬期休暇とさせて頂きます。
 

休業中のお問い合わせにつきましては、1/5(木)以降に順次対応させていただきます。
通常より回答にお時間いただく場合がございますので、
あらかじめご了承ください。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただけますと幸いです。

引き続き、変わらぬご愛顧いただけますようお願い申し上げます。

お陰様で ILLGATE LIFE STYLE STORE は、今年の9月で6周年を迎えることが できました。
そこで、この度 ILLGATE 建物全体を使用して、
11 月 23 日(水祝)に 6th Anniversary Event を開催いたします!
インストアライブ、ワークショップ、フードの出店、ガレージセールなどなど、 1 日を通して楽しめるイベント内容を予定しております。
是非お越しくださいませ!

---

ILLGATE LIFE STYLE STORE 6th Anniversary Event

DAY 日時: 2022年11月23日(水祝) 11:00~17:00

PLACE 場所: ILLGATE

PLICE 入場料: 一般当日 ¥1,500(1Drink込み)

事前予約の方、会員、ワークショップをご予約の方は¥1,000(1Drink込)

(お連様 2 人分まで、中学生以下無料)

※駐車場は近隣駐車場 または公共交通機関をご利用くださいませ。

---

Special Guest 出演:

〈NakamuraEmi〉

神奈川県厚木市出身。1982 年生まれ。
様々な職種を経験する中で、色々なジャンルの音楽に出会い、歌とフロウの間を 行き来する独特なスタイルを確立。小柄な体からは想像できないほどパワフルに 吐き出されるリリックとメロディーは心の奥底に突き刺さる。

〈kuroda hiroshi -約束の花束-〉

1987 年神奈川生まれ
2002 年 15 歳より都内 銀座の某花屋にて身を置き修行ののち、2012 年生まれ育 った場所、厚木市にて「草花の放つ美しい生命の芸術性と力強さ、日本独自の植物 の多様性と奥ゆかしさを誰もが身近に感じることのできる場を提供、発信したい」 という信念のもと、オーダーから仕入れ、制作まで一貫してお客様一人一人のドラ マに寄り添う事を理想に掲げ「約束の花束」を開業。

〈赤星穂 / AKAHOSHI SUI〉

2000年生まれ。ピアノ弾き語りシンガーソングライター。
神奈川県茅ヶ崎市出身、３歳からクラシックピアノを習い、高校生で弾き語りを始める。
思っていることが上手く言葉に出来ず、音楽でなら人に伝えられると思い、楽曲制作し始める。
2022年12月に配信リリース予定

---

Workshop ワークショップ:

・greeeenface(流木とグリーンを使った小物作り)

・LIEE by laulea handmade candle(キャンドル作り)

・ILLGATE GREEN(クリスマスリース作り)

・OHESO ガレージ(プランター、ウッドボックス、ウッドシェルフ作り)

⇩ご予約はこちらから

https://coubic.com/illgate/booking_pages#pageContent

※ワークショップはご予約の方優先でのご案内となりますので、空き状況はお気軽にスタッフまでお尋ねくださいませ。

---

Foodフード:

・Grill&Cafe.Bar LICKS

・SINSEN MEET

・GOOD AGING STORE

---

Garage Sale & Flea Market ガレージシセール＆フリーマーケット:

・この日だけのSPECIAL SALE

---

-ILLGATE-

神奈川県厚木市妻田東2-11-6

☎️046-297-3717

✉️info@illgate.com

「イルゲートNew Project」
少しずつではございますが、着々と、確実に。
前回のレポートと比べると、かなり明るく、爽やかな印象です！

まだ家具や雑貨などのアイテムはありませんが、
全体的なイメージは見えてきましたね！

次回のご報告は家具なども配置した姿を見せることが出来るかと思います！
お楽しみに～♪

全国イルゲートファンの皆様
お待たせ致しました。

ようやく情報解禁です。

来る9月1日、
ついにILLGATEが復活します！

以前より大きい場所で！
さらに以前よりアイテム数を増やし‼︎
そして以前よりテンション高く！！

夏の終わりに相応しいオープニングが出来るように
着々と準備しております。

9/1のオープンに伴い、
8/29(土) 30(日) 31(月)は
一足先に会員様限定でプレオープンを開催させて頂きます。

コロナこともあるので、まだ確定ではございませんが、
なるべく多くのお客様に足を運んで頂ければ幸いです。

また追ってご報告しますので、宜しくお願い致します。

オヘソファクトリー株式会社一同

New Project

諸事情で色々工事が遅れており、申し訳ございません。
ILLGATE 移転オープンあと少しです。

夏の訪れと同じくらいにオープンできそうです。

今しばらくお待ちください。
Instagramなどでは、随時進捗ご報告させて頂きます。

宜しくお願い致します。

Instagram でちょこちょこお伝えしておりましたが、
「オヘソガレージ × ホシノコンテナ」 による共同プロジェクト
“オヘソコンテナ(仮)” が動きだしました。

今後はコンテナスタイルのラインナップが充実してくると
思いますので、色々と決まり次第、発表します！

外出自粛や、テレワークなど、日本の働き方も変わっていくなか、
今後のオヘソコンテナに注目ですよ！